サムエル記上 1:27 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ この子を与えてくださいと、わたしは祈りましたが、主はわたしの求めた願いを聞きとどけられました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ この子を与えてくださいと、わたしは祈りましたが、主はわたしの求めた願いを聞きとどけられました。

リビングバイブル

²⁷ 子どもを授けてくださいと、おすがりしたのです。主は願いをかなえてくださいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ わたしはこの子を授かるようにと祈り、主はわたしが願ったことをかなえてくださいました。

聖書 口語訳

²⁷ この子を与えてくださいと、わたしは祈りましたが、主はわたしの求めた願いを聞きとどけられました。

サムエル記上 1:27 相互参照

歴代志上 4:10

ヤベヅはイスラエルの神に呼ばわって言った、「どうか、あなたが豊かにわたしを恵み、わたしの国境を広げ、あなたの手がわたしとともにあって、わたしを災から免れさせ、苦しみをうけさせられないように」。神は彼の求めるところをゆるされた。

詩篇 118:5

わたしが悩みのなかから主を呼ぶと、 主は答えて、わたしを広い所に置かれた。

詩篇 120:1

わたしが悩みのうちに、主に呼ばわると、 主はわたしに答えられる。

詩篇 6:9

主はわたしの願いを聞かれた。 主はわたしの祈をうけられる。

民数記 6:8

彼はナジルびとである間は、すべて主の聖なる者である。

マタイによる福音書 7:7

求めよ、そうすれば、与えられるであろう。捜せ、そうすれば、見いだすであろう。門をたたけ、そうすれば、あけてもらえるであろう。

ヨハネの第一の手紙 5:15

そして、わたしたちが願い求めることは、なんでも聞きいれて下さるとわかれば、神に願い求めたことはすでにかなえられたことを、知るのである。

サムエル記上 2:20

エリはいつもエルカナとその妻を祝福して言った、「この女が主にささげた者のかわりに、主がこの女によってあなたに子を与えられるように」。そして彼らはその家に帰るのを常とした。